公示語翻譯的重要性和規范化-對廣州部分地區公示語翻譯錯誤的調查

公示語翻譯的重要性和規范化-對廣州部分地區公示語翻譯錯誤的調查

本文討論了廣州部分地區公示語翻譯的不規范之處,提出了修改的意見;并且進一步從理論的角度闡述了公示語翻譯中應該遵循的原則,并提出呼吁,希望社會更加重視公示語翻譯的重要性與規范化.

作 者： 古煜奎 趙皓潔   作者單位： 廣東外語外貿大學  刊 名： 中國校外教育（理論）  英文刊名： CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION  年，卷(期)： 2007 ""(11)  分類號： H0  關鍵詞： 公示語   規范化   可譯性   不可譯性  

【公示語翻譯的重要性和規范化-對廣州部分地區公示語翻譯錯誤的調查】相關文章：

常州市區公示語翻譯現狀與對策04-27

公示催告申請書08-04

公示催告申請書09-15

話語標記語在會議口譯中的重要性及翻譯策略04-26

學前資助公示簡報范文（精選6篇）11-26

省城公示三片區規劃方案04-27

英語標示語及其翻譯04-26

論語境對英語翻譯的重要性04-27

早餐的重要性英語作文帶翻譯04-08

長句和復雜句的翻譯06-17